archivo

Archivos Mensuales: marzo 2014

K1_Life_on_ice K5_Blue

‘European Wildlife Photographer of the year 2014’ nazioarteko argazki lehiketan Dorlea Oregi ikaslearen argazki pare eder hau aukeratu dituzte lehiketako bigarren fasera pasatzeko. Zorionak Dorleta.

Han seleccionado estas dos fotografías de la alumna Dorleta Oregi para el concurso internacional ‘European Wildlife photographer of the year 2014’ Felicidades Dorleta.

2-Chema_Madoz dfffArgazkilari ezagunen lanen kopiak egitea, hori zen, otsailan ikasleei jarritako ariketa, Astigarragako bigarren mailako ikastaroan. Chema Madoz izan da ikasle gehinek aukeratu duten argazkilaria. Hemen Jon Guerrerok aurkeztutako lana.

En el ejercicio planteado en febrero en el curso de profundización de Astigarraga, el objetivo era copiar fotos de fotografos reconocidos. La mayoría de los alumnos han elegido a Chema Madoz. Aquí los ejercicios de Jon Guerrero.

 

hondarrabia olatz pison

Kamararen obturadoaren abiadura motelduta efektu ederrak sor daitezkek kamarekin. Hemen Deustoko Unibertsitateko lehen mailako bi ikasleren ariketa pare bat. Lehengoa, barrido bat, Marina Landarena. Bigarrena jendeak kamara aurrean utziko espektroak, Olatz Pisonena.

Se pueden conseguir efectos interesantes bajando la velocidad de obturación de la cámara. Aqui dos muestras realizadas por alumnas del taller de iniciación a la fotografía de la Universidad de Deusto. La primera un barrido realizado por Marina Landa. La segunda espectros que se crean con la gente en moviento ante  la cámara, por Olatz Pisón.

 

 

 

 

Itsaso Ibarguren

Itsaso Ibarguren

 

Oihana Serrano

Oihana Serrano

 

Dorleta Oregi

Dorleta Oregi

 

F.J. Preciado

F.J. Preciado

 

Astigarragako bigarren mailako ikasleekin hilero hilero ariketak planteatzen ditugu, irudimena astintzeko helburuz. Hilabete honetakoa autoretratoa izan da, eta beste behin ere ikasleek harrituta eta emozionatuta utzi naute ekarritako argazkiekin. Iruditan: Dorleta Oregi, Itsaso Ibarguren, Oihana Serrano eta F.J. Preciado.

En el curso de segundo nivel de Astigarraga, cada mes, planteamos un ejercicio para darle vueltas a la imaginación. Este més el tema planteado ha sido el autorerato. Han vuelto a conseguir que me emocione con los resultados. Fotografías: Dorleta Oregi, Itsaso Ibarguren, Oihana Serrano y F. J. Preciado.

 

 

marrubiak marrubiak_1

Deustuko unibertsitateko hasierako mailako ikastaroan kamararen, diafragmaren eta objetiboaren aukera ezberdinak deskubritzen ari dira ikasleak. Hemen Marina Landaren argazki parea, enfokearekin eta hain gustoko dituen marrubiekin jolasten.

Estamos explorando las posibilidades de la cámara, el objetivo y el diafragma en el curso de iniciación a la fotografía de la Universidad de Deusto. Aquí un ejercicio de Marina landa, jugando con el enfoque y con las fresas que tanto le gustan.

 

IMG_4645

 

Estudioko oinarrizko iluiminaziorekin lanean ibili gara Hernaniko ikasleekin. Zenbaiti modelo ere gerturatu ziren estudiora eta lan bikaina egin zuten kamara aurrean. Hemen Iker Odriozolaren argazki bat.

Hemos trabajado la iluminación básica de estudio con l@s alumn@s de Hernani. También tuvimos algunas voluntarias modelos que posaron ante la cámara con estilo y naturalidad. Aquí una foto de Iker Odriozola.

 

 

Argiarekin marrazten ibili gara Irungo jarraipen taldeko ikasleekin. Gaueko argazkilaritzako teknika ezberdinak aztertzen ari gara eta hemen emaitzetako batzuk. Egileak: Carlos Goñi eta Iñigo Gebara.

Hemos estado pintando con luz con los alumn@s del curso de continuación de Irún. Estamos estudiando las diferentes técnicas que hay en fotografía nocturna. Aquí algunas de las fotos, realizadas por Carlos Goñi y Iñigo Gebara.

Astigarragako bigarren mailako ikasleekin irteera egin genuen Chateau de Abbadiara. Gai ezberdinak planteatu eta haien inguruan aritu ginen argazkiak ateratzen. Gaiak honakoak izan ziren: ortzemuga, bidea, gaztelua, zelaia, abstraktoa eta gai librea. Hemen ariketa honetako adibide batzuk. Egileak: Juanjo Iturrioz, F.J. Preciado. Isidro Rodriguez eta Pablo Bengoetxea.

Visitamos Chateu de Abbadie con los alumn@s de segundo curso de Astigarraga. Planteamos los siguientes temas para buscar una escusa para fotografíar el entorno: camino, horizonte, abstracto, castillo, prado y tema libre. Aquí tenemos algunos de los resultados de este ejercicio. Las fotografías son de: Juanjo Iturrioz, F.J. Preciado. Isidro Rodriguez eta Pablo Bengoetxea.

IMG_0687

IMG_3288

Otsaila bukeran Deustoko Unibertsitateko ikasleekin argazki ikastaroan martxan jarri dugu. Lehen egunetan, esku artean genuen kamara arakatu eta funtzio ezberdinak ikasi ondoren, diafragma eta eremu sakonerarekin jolasean ibili gara orain. Iruditan eremu sakonera haundiko eta gutxiko argazkiak. Egileak: Maite Reizabal eta Olatz Pison.

A finales del mes de mayo empezamos el nuevo curso de fotografía con alumnas de la Universidad de Deusto. Después de explorar la cámara y conocer las diferentes funciones que tiene, empezamos a investigar la profundidad de campo. Aqui tenemos varias imágenes: una con mucha profundidad de campo, y las otras con poca. Autoras: Maite Reizabal y Olatz Pison.