archivo

Archivos Mensuales: mayo 2014

IMG_2720 DSC_0850

Maiatzean Zumaiara irteera egin genuen eguraldi ederra eta itsasbehera aprobetxatuta. Iluntze ahaztezina izan zen eta irudi ederrak oparitu zizkigun. Hemen Miren Rekondo eta Esther Becerrilen argazki pare ederra.

En el més de mayo hemos una salida a Zumaia aprovechando la luz del atardecer y la marea baja. No tuvo desperdicio, fué inolvidable. Aquí un par de fotografías de Miren Rekondo y Esther Becerril.

Anuncios


Jaizkiblego Labetxuko argazki abstrakto eta eder hauek erakutsi zizkizun azken klaeean Astigarragako Isidro Rodriguezek. Begiak eta irudimena harkaitzetako kolore, forma eta geometrian murgilduta lortu zituen argazki eder hauek.

En la última clase, Isidro Rodriguez nos mostró estas preciosas fotos de Labetxu en Jaizkibel. Consiguió estas fotos sumergiendo la mirada y la imaginacion en las línes, los colores y las formas de las rocas.

DSC_0755 DSC_0768

Udaberria iritsi da eta etxeko lorontziak, parkeetako zelaiak, mendiak lorez janzten ari dira. Garaia aprobetxatuta, makro argazkilaritza lantzen aritu gara Hernaniko lehen mailako taldean. Hemen Maria Jesus Ansalasek egindako argazki pare ederra. Zorionak!

La primavera ha llegado y los tiestos de casa, los jardines, el monte se están llenando de flores. Aprovechando la ocasión hemos estado trabajando la fotografía macro en el curso de Hernani, para poder fotografíar los elementos de cerca. Aquí tenemos un par de fotografías de Maria Jesus Ansalas. Felicidades!

Kaleko argazkilaritzaren inguruko irteera egin genuen Donostian Astigarragako jarraipen taldeko ikasleekin. Irteeran hainbat gai proposatu zitzaizkien: collagea, kolorea, jenderik gabeko lekua, momentu xalatua, detallea eta gai librea. Hemen ariketa honen emaitza. Argazkilariak: Isidro Rodriguez, Itsaso Ibarguren, Maite Olaziregi eta Paco Preciado.

En la última salida que hicimos con el grupo de continuación de Astigarraga trabajamos la fotografía de calle. Se propusieron los siguientes temas: collage, color, sitios si gente, momento ‘salau’, detalle y tema libre. Aquí tenemos el resultado. Los fotograf@s son: Isidro Rodriguez, Itsaso Ibarguren, Maite Olaziregi y Paco Preciado.

Juanjo Iturrioz ikaslea Senegalen izan da Aste Santuko oporaldietan. Azken klasean argazki ederrenen bilduma erakutsi zigun. Ez gara bertan izan baina argazki hauek hara garamatzate.

El alumno Juanjo Iturrioz ha estado en Senegal en las vacaciones de Semana Santa. El la última clase nos mostró una selección de las mejores fotografías que realizó durante el viaje. No hemos estado allí pero estas imágenes nos transportan al lugar.

08 Borroka oIHANA SERRANO segida ariketa1

Astigarragako jarraipen mailako argazki ikastaroan, honako ariketa proposatu zitzaien ikasleei: hainbat argazki hartuta sekuentzia bat egitea. Hilabete izan dute ikasleek eta hona hemen buruari hainbat buelta eman ondoren lortutako. Hiru sekuentzia hauen egileak: Dorleta Oregi, Oihana Serrano eta Maite Olaziregi.

En el curso de profundización de Astigarraga, a los alumnos se les propuso hacer el siguiente ejercicio: realizlar una secuencia fotográfica. Después de estar un més dando vueltas a la cabeza aquí tenemos algunos de los resultados. Estas tres secuencias son de: Dorleta Oregi, Oihana Serrano y Maite Olaziregi.

Hernaniko hasierako mailako Iker Odriozola ikasleak, Aste Santuan ateratako hainbat argazki ekarri zituen azken klasera. Beti bezala argazkietan ohi duen elegantzia erakutsi zuen. Aukeratzen zaila, baina azkenean Leitzako haizerroten eta Leitzarango tunelaren argazki eder parea izan dira aukeratuak. (Argazkietan pintxatu handiago ikusteko)

El alumno de primer curso de Hernani, Iker Odriozola, nos mostró en la última clase algunas de las fotografías que ha hecho en Semana Santa. Como siempre mostró su punto de vista elegante. Ha sido dificil elegir cual colgar pero al final han ganado estás dos: los molinos eólicos de Leitza y el túnel de Leitzaran. (Pinchar en las imágenes para ver más grande)