archivo

Erakusketak/Exposiciones

CRW_3017_1_4-RecuperadoOtsailan zehar, Irungo hasierako mailako taldearen argazki erakusketa ikusi ahal izango duzue Irungo Aia tabernan (urdanibia plaza, ospitale zaharetik gertu). Inaugurazio bikaina egin ondoren gustora geratu gara egindako lanarekin. Martxoan ikastaro berriak hasiko dira, hasierako mailakoa eta sakontzea. Matrikula zabalik.

Durante el més de febrero podréis disfrutar de la exposición fotográfica de los alumnos del curso de Irún, en el bar Aia (Irun, plaza Urdanibia, junto al viejo hospital). Después de una copiosa inauguración nos hemos quedado agusto con el trabajo realizado. En marzo empezarán los nuevos cursos, tanto el de iniciación como el de continuación. Matricula abierta.

Anuncios

Guardetxeko argazkilaritza ikastaroa iritsi da bukaerara, baina lasai, urtarrilean ikastaro berri bati ekingo diogu (informazio gehiago 2015eko ikastaro eskaintzari buruzko postean). Ikastaro honi emateko, Guardetxen dauden beste ikastaroekin batera kurtso bukaerako festa egingo degu urtarrilaren 9an, arratsaldeko 20:00etatik aurrera. Argazkiak: Ane Fernandez.

El curso de fotografía de iniciación ha llegado a sun fin en Guardetxe. Pero no os preocupeis que empezaremos otro curso en enero. Teneis más información en el post sobre cursos de 2015. El 9 de enero haremos una muestra de fin de curso junto con los otro talleres de Guardetxe. La fiesta empezará a las 20:00. Fotografías: Ane Fernandez.

IMG_3558osb

Betidanik jakin izan dugu Espainian galgoek tratu txarrak jasan izan dituztela. Duela bi urtetik Oihana Serrano Astigarragako taldeko ikasleak eta bere familiak txakur hauek laguntzea erabaki zuten. Argazkietan hauen etapa berria erakutsi nahi izan du Oihanak , etxeko erreginak direlarik, hauen aurpegian begirada tristea betiko ikusiko den arren. Argazki erakusketa Astigarragako Rosa Okindegian dago ikusgai urria osoan zehar. Zorionak Oihana!
De siempre sabemos que los galgos en España son maltratados, y desde hace un par de años, la alumna del curso de Astigarraga, Oihana Serrano y su familia decidieron  ayudar a estos perros. En las fotos Oihana Serrano quiere mostrar su nueva etapa como reinas de la casa, aunque su mirada triste les perseguirá toda su vida. La exposición se puede ver en la panaderia Rosa de Astigarraga, durante el més de octubre. Felicidades Oihana!
 Horario/Ordutegia: Rosa okindegia, 07:30h-14:30h   17:30h-20:30h, kale nagusia 29-31, Astigarraga

India20140419_372

Gaurtik hasita, Indiara, Varanasi ingurura Ganges ibaiari segika egindako argazki bidaiko argazkiak ikusi ahal izango dire Hernaniko Biteri kultur etxean. Guztira 28 argazki ikusi ahal izango dira, irailaren 22ra arte, kultur etxeko pasilloan. Hurrengo bidaia ere prestatzen hasi gara, 2015eko Aste Santuan izango da Nepalera. Informazio gehiago blog honetako ‘Bidaiak’ atalean.

Desde hoy se pueden ver los trabajos realizados en el úúltimo viaje fotográfico que hicimos a la India. En esta ocasión estuvimos en la zona de Varanasi, Rishikesh y Orchha. Entre foto y foto nos pudimos bañar en el río Ganges. En la exposición se pueden ver 28 fotografías. La exposición estará el pasillo de la casa de cultura de Hernani hasta el 22 de octubre. También estamos organizando nuestro tercer viaje, en esta ocasión iremos a Nepal. Más información en el apartado ‘VIajes’ de este mismo blog.

 
Ana Garcia (3) jon ochoteco_3Kurso berriekin hastera goaz urrian. Hernanin, Guardetxen (Donostian), Irunen, Astigarragan izango dira ikastaroak. Iruditan, joan den ikasturtean Irungo taldeko Ana Garcia eta  Joxe Ochotecok ateratako irudiak. Lehenengoak txuri beltza aukeratu zuen argazki hauek lantzeko,  eta bigarrenak irudi abstraktu hauek aurkeztu zizkigun, biak ere kolore tono berean. Ederrak, elegateak, bereziak. Argazki hauek eta Irungo beste ikasleen argazkiak, Kabigorri ateneoan ikusi ahal izango dira urria bukaera arte. Ostegunetik Igandera, 19:00etatik aurrera.

Ya estamos preparando y organizando los nuevos cursos. Habrá cursos en Hernani, Guardetxe (Donostia), Irun y Astigarraga. En imágenes podemos ver fotografías de dos alumnos del último curso de Irun: Ana Garcia y Joxe Ochoteco. La primera escogió el blanco y negro para trabajar estas imágenes de composición sencilla y agradable. El segundo, jugando con la abstracción, nos presentó dos imágenes jugando con la mismao tono de color. Estas imágenes y otras del mismo gruop de alumnos se podrán ver en el Ateneo Kabigorri de Irun, hasta finales de octubre. Horario: de jueves a domingo, a partir de las 19:00.

erakusekta kabigorri kartel internet

En enero acaba el curso de fotografía que empezamos en octubre en Irun. El curso ha sido de iniciación. Hemos explorado nuestra cámara para conocerla y manejarla, hemos visto las posibilidades creativas del diafragma y la velocidad, la composición y la edición básica de las fotografías en el ordenador. Tambien hemos hecho salidas: a Socoa, al parque Playaundi de Irun y al puerto y faro de Hondarrabia.

Podreis ver las fotografías que hemos realizado durante el curso apartir del 30 de Enero el Ateneo Kabigorri de Irun. La inguruación será ese mismo día a las 20:00. Estais tod@s invitados!

ee4

Astigarragako Paco Preciado ikasle eta argazkilariaren lanak ikusgai daude dagoeneko Astigarragako Rosa okindegian (Kale Nagusia, 31). ‘India, el valor de la mirada’ izenburupean argazkilariaren erretrato sorta bikaina ikusi ahal izango du bertara gerturatzen denak, begirada sakoneko argazkiak dudarik gabe. Erakusketa azaroaren 24ra arte izango da.

Indiara bidaia antolatu genuen joan den irailean eta bertan Aritz Arrondo gida eta Nagore Legarreta irakasleaz gain beste 13 ikasle izan ziren. Ari gara apirilerako beste bidai bat antolatzen.

Paco Preciadok webgune bat du eraikitzen ari dena: http://www.fjpreciado.com/