archivo

Hernani-Biteriko ikastaroa

16730386_10210148763968265_4517449453388607582_n.jpg16797679_10210213834114978_5067832240968371472_o16819109_10210213833754969_1220123003320990484_o16865136_10210213829994875_1012814849697976262_n

Hernaniko Biteri kultur etxean otsailan gaueko argazkilaritza, erretratoa eta paisajearen inguruko argazkilaritza lantzeko ikastaroa hasi genuen. Gaueko argazkilaritzaren atalean, argi margoketaren inguruko ariketak egin ditugu: linternekin, flashekin, kotxeko argiekin…. bai klasean eta bai kalean aritu gara lanean. Argazki sorta eder hau Mikel Basaberena da.

En febrero se puso en marcha el curso de fotografía nocturna, fotografía de paisaje y retrato en la casa de cultura Biteri de Hernani. Empezamos a practicar con distintas técnicas dentro del lightpainting: la lana de acero, linternas, flashes, luces de coches…. bien en interiores como en exteriores. Aquí teneis la fantástica colección de Mikel Basabe.

Guardar

Anuncios

_igp8081_igp81181_1

Konposizioko oinarrizko arauak aztertu ditugu duela gutxi Hernaniko hasiera mailako ikastaroan. Arau horiek buruan, inguruan genituen elementuak, lineak, koloreak, antolatu eta irudi xinple  eta erakargarriak egiten saiatu ginen Pasai San Pedron eta Donibanen. Hemen atera ziren argazkietako batzuk: Txuspiko eta Rosa Hernandezenak.

Analizamos las normas básicas de composicion el el curso de iniciación de Hernani. Con esos esquemas en mente salimos a fotografiar a Pasai San Pedro y Pasai Donibane. Aquí tenemos algunos de los resultados. Fotografías de Txupiko y Rosa Hernandez.

Esta galería contiene 3 fotos

Eguraldi euritsiari aurre eginez Tolosako azokara irteera egin genuen abiadura eta mugimenduarekin zer ikusia duten ariketak egiteko. Aterpetxo bat bilatu, eta azokan zebilen jendearen joan etorriak harrapatu zituen Miguel Angel Arroyok pazientzia handiz. Hirugarren irudian, abiadura motelduz eta kamara mugituz efektu ikusgarria lortu zuen. Haciendo frente al día lluvioso que tuvimos, fuimos al mercado de …

Leer Más

_dsc0447_dsc0448img_8024img_8075

Hernaniko hasiera mailako argazki ikastaroan diafragmak ematen dituen aukerak aztertzen hasi dugu ikastaroa: zerbait enfokatua, eta gainontzeko eremuak desenfokatu; enfoke puntua kontrolatu; irudi desenfokatuak bokeh efektua bilatuz; argi puntuak izartu diafragma itxiz….jolas ederra izan da. Argazkiaren egileak: Axi Goia eta Xabier Otaegi.

Hemos empezado el curso de iniciaciación a la fotografia de Hernani explorando las posibilidades creativas del diafragma: enfocar algo y desenfocar el resto de la imagen; controlar el punto de enfoque; crear imágenes desenfocadas buscando el efecto bokeh; estrellar los puntos de luz cerrando el diafragma….ha sido un juego muy divertido. Fotografías de: Axi Goia y Xabier Otaegi.

índice

Biteri kultur etxeko lehen mailako ikastaroan kurtso bukaerara ari gara iristen. Erretratoa, gaueko argazkilaritza, makro argazkilaritza eta paisajearen gaia lantzen aritu gara. Panoramikak egiten genbiltzala, panoramikekin miniplanetak egitea bururatu zitzaigun eta hemen emaitza, kultur etxearekin egindako planeta dibertigarria. Egilea Arantza Olaizola.

En el curso de iniciación de fotografía de la casa de cultura Biteri de Hernani hemos estado trabajando con diferentes temas, como el retrato, la fotografía nocturna, la fotografía macro y el paisaje. Hemos estado haciendo panorámicas y aprovechamos una que hicimos con la casa de cultura de Biteri para crear este miniplaneta. Autora, Arantza Olaizola.

 

 

er05taDSC_0007DSC_0018

Udaberria iritsi da eta klase orduetan ateratzeko aukeraz gozatzen ari gara. Duela gutxi gaueko argazkilaritza landu dugu Hernaniko Biteri kultur etxeko argazkilaritza ikastaroan. Hernani inguruko errepideetan eta Santa Barbarako ermitan inguruan ibili gera praktikatzen. Hemen emaitzak: ermita linternaz eta flashazoz iluminatuta alde batetik, eta altzairuzko lanaz iluminatutako beste txoko bat. Argazkiak: Esther Becerril eta Arantxa Olaizola.

Ha llegado la primera y con estos los dias más largos. Estamos aprovechando para salir en horas de clase ultimamente, cosa que da gusto. Hace unas semanas estuvimos practicando técnicas que hemos trabajado en fotografía nocturna en el curso de fotografía de la casa de cultura Biteri de Hernani. Aquí unos ejemplos: la ermita de Santa Barbara iluminada con flashazos de colores; y un hueco iuminado con lana de acero. Fotografías: Esther Becerril y Arantxa Olaizola.

ona arantza

Hernaniko Biteri kultur etxeko hasierako mailako argazkilaritza ikastaroan retratoa lantzen aritu gara azken hilabetean. Referentziazko hainbat argazkilari aztertu eta erretratu hobeak ateratzeko hainbat klabe azaldu ondoren estudioan murgildu ginen. Errenazimenduko pintore klasikoak ispiratuta honako erretratoa egin zuen Arantza Olaizolak. Modeloa: Leire Fernandez ikaslea.

Hemos estado trabajando el tema del retrato en los últimos meses en el curso de iniciación de la casa de cultura Biteri de Hernani. Después de analizar algunos fotógrafos referenciales y dar varias pistas para mejorar nuestros retratos nos sumerjimos en el estudio para practicar. Aqui teneis una fotografía de Arantza Olaizola, inspirada en los pintores renacentistas. La modelo: Leire Fernandez, alumna.