archivo

Irteerak/Salidas prácticas

Sormena eta argazki proiektuak garatzeko ikastaroa, Txondorran garatzen dugu, denon artean, taldean, asteartero. Larunbatean irteera izan genuen, Eibarrera:

Kaxiana vs. Kaxiana …argazki kuadrikulatu eta errepikakorren kontrako erremedio infaliblea….handiyak zeate!!! Bideoan entzun daitekeen bezela goiz osoa parrez lehetzen pasa nun.

—-

El curso de creatividad que desarrollamos en Txondorra, Egia. Arrancamos en octubre y la sensación de colectividad, apoyo mutuo va creciendo. El sábado hicimos una salida a Eibar, supuestamente uno de pueblos mas féos de ´España´. Kaxiana vs Kaxiana, método infalible para salir de la dinámica de las fotos super encuadradas y repetitivas.

Anuncios

Sormena eta argazki proiektuak garatzeko ikastaroan, irteera egin genuen Yesa eta Esco herrietarantzat, euskal txerri kutixi dendan txistorra erosteko parada egin eta NA-2440 jarraituta. Talde osoaren agenda koadratzea ezinezkoa izan zen eta azkenean 5 pertsona animatu ginen. Egun emankor, lasai eta atsegina izan zen. Hemen bideo labur bat egin genuena eta atera genituen zenbait argazki ikusteko.

En el curso de Desarrollo de proyectos fotográficos e imaginación hicimos una salida a Yesa y a Esco siguiendo la ruta de la carretera NA 2440, haciendo una obligada parada en la tienda de delicatessen de cerdo autóctono. Fué imposible coadrar la agenda de todo el grupo, con lo que nos animamos 5 personas. Fué un dia muy agradable, tranquilo y productivo. Aquí teneis un pequeño resumen de lo que hicimos y algunos de los resultados.

 

 

Tolosako larunbateroko azokara joan ginen joan den larunbatean Irungo hasierako emailako ikasleekin. Tripodea eskutan azokako giroa eta jendearen joan etorriak islatzen saiatu ginen gure argazkitan. Argazkiak: Dani Toval eta Ainhoa Etxebeste.

El sábado hicimos una salida al mercado de los sábados de Tolosa. Trípode en mano, nuestro objetivo fue el de plasmar en nuestras fotografías el ir y venir de la gente, utilizando velocidades lentas de obturación. Fotografías: Dani Toval y Ainhoa Etxebeste.

 

 

Joan den astean Zurriola inguruan ibili ginen Photoguneko hasierako mailako ikasleekin praktikak egiten. Abiadura motelarekin jolasean, uraren lehuntasuna lantzeko. ND filtroen laguntzarekin argazki ederrak lortu genituen. Diafragma itxiz Kursaal atzetik ageri den eguzkia ere izartu genuen. Argazkiak: Iñigo Legaz, Gorka Puente, Jesus Gonzalez.

La semana pasada hicimos una salida por la zona de la Zurriola. Jugamos con la velocidad lenta para conseguir efectos de agua sedosa con el mar. Los filtros ND nos ayudaron en esa labor. También estrellamos el sol que se asomaba detrás del Kursaal, cerrando el diafragma. Fotos: Iñigo Legaz, Gorka Puente y Jesus Gonzalez.

P1020862IMG_6602_MG_5171

Urnietako hasierako mailako ikasleekin Tolosako larunbateroko azokara irteera egin genuen joan den larunbatean. Kamararen oinarrizko manejoa aztertzen gabiltzan honetan, eremu sakonera eta abiadurarekin praktikak egin genituen. Argazkiak: Laura Alonso, Leire Manso eta Manu Araolaza.

Visitamos el mercado que se realiza cada sábado con el curso de iniciación que estamos desarrollando en Urnieta. Estamos explorando el manejo básico de la cámara. En los ejercicios propuestos experimentamos con la profundidad de campo y la velocidad. Fotografías: Laura Alonso, Leire Manso y Manu Araolaza.

Joan den larunbatean Leitzaranera irteera egin genuen Hernaiko ikasleekin, ikastaroko bigarrena. Abiadurarekin lor daitezkeen efektuekin jolasean aritu ginen: paningak, zoomingak, ur lehunak… Argazkiak: Leire Fernandez.

El pasado sábado realizamos la segunda salida para practicar con los efectos que se pueden conseguir con la velocidad de obturación. Zoomings, panings, aguas sedosas fueron los objetivos de los alumnos. Fotografías de Leire Fernandez.

Amaia Olano Hernaniko ikasleak lehen irteerara etorri ezin izan zuenez, bere kontura egin zituen pasatako ariketak. Argazkiak automatikoan ateratzeari utzi eta argia, forma eta koloreekin adi, argazki sail eder hau aurkeztu zigun klasean.

La alumna de Hernani Amaia Olano no pude asistir a la primera salida y realizó los ejercicios planteados por su cuenta. Dejando de lado la exposición automática de la cámara, controlo la velocidad y el diafragma manualmente, atenta a la luz, los colores y las formas de su entorno.