archivo

Uncategorized

Hernaniko Biteri kultur etxeko ikastaroan Oianleku eta Zumaiako Itzurungo ondantzan izan gara azken egunetan. Kurtso bukaera polita ari da izaten eta erakusketa jarri behar dugunez, jendeak bere onenak ematen ari da. Plazerra zuekin pasiatu, hamaiketako-meriendak, berriketan aritu eta zuen argazkiak ateratzen laguntzea.

Hemos estado en Oianleku y la playa Itzurun de Zumaia en los últimos días con el curso de fotografía de la casa de cultura Biteri de Hernani. Esta siendo un bonito final de curso y la gente está dando lo mejor de sí ya que exponemos los trabajos del curso dentro de poco. Es un placer pasear, almorzar-cenar, charlar con vosotrxs, y ayudaros a hacer vuestras fotografías.

 

Anuncios

123466b6c91010a1111a11a_111b131415212222b

Marina Belloren argazki lana ´Mi padre es un poeta, él no lo sabe´ izango da Garraxi Bejeta jatetxean (Egia) ikusteko aukera izango dugun hurrengoa. Lan hau argazki proiektuak eta irudimena garatzeko ikastaroan sortu zen. Ikasturte honetan ikastaro hau Egiako Txondorra elkartean emango dugu eta matrikula zabalik dago. Ikastaro honetaz gain hasiera mailako argazkilaritza ikastaroa bat eta argazkiak ordenagailuan lantzen ikasteko beste bat emango dugu.

´Mi padre es un poeta, él no lo sabe´ de Marina Bello es el proximo proyecto fotográfico que veremos expuesto en las paredes del restaurante Garraxi Bejeta de Egia. Este trabajo también se realizó en el curso de desarrolo de creatividad y proyectos fotográficos del curso pasado. Este año daremos este curso en Txondorra, Egia. También se impartirán otros dos cursos: uno de iniciación a la fotografía digital y otro de edicion y retoque de imágenes en el ordenador con Lightroom. Matricula abierta.
nagore.legarreta@gmail.com

 

Proiektuaren testua:

Texto del proyecto:

MI PADRE ES POETA.
ÉL NO LO SABE.

El mundo se divide entre los que saben contar historias y los que no. Mi padre es de los primeros. Y él no lo sabe.

Es de esas personas que tiene aptitudes innatas, cuenta sin proponérselo, tal vez porque no sabe expresarse de otra manera. Nunca ha oído hablar de discursos literarios, ni de técnicas narrativas, pero sabe armar una historia como un juguete, preparar un golpe de efecto, guardarse un as en la manga, y sacarlo en el momento oportuno.

Por eso la vida es más, la risa es más, los llantos son más y las preguntas son más, cuando cuenta.

Ahora también sé que es actor, y de los buenos, y me ha dejado sorprenderle en el momento exacto en que le surge la idea. Porque cuando mira ya empieza a tejer la historia. Mira como cuenta, sin histerismos, sin condicionantes, con bondad, lucidez, con ojos cansados, pero limpios. De repente, el mago saca el as de la manga, por sorpresa y ahí está la foto, ahí está la historia.

Porque cuando se sabe mirar, se sabe contar y si se sabe contar, se sabe vivir.

Marina Bello

 

 

 

12356781011121314151719

Sormena eta argazki proiektuak sortzeko ikastarotik atera den beste argazki proiektu indartsu bat, kasu honetan Eider Iturriagaren lana: Kate begiz.
Lan hau Garraxi Bejeta jatetxean (Egia) ikusteko aukera izango duzue hemendik gutxira.

Gogoratu ikasturte berrirako matrikulazioa zabalik dagoela,
nagore.legarreta@gmail.com

Otro potente proyecto que ha surgido del curso de desarrolo de creatividad y proyectos fotográficos. En este caso el proyecto es de Eider Iturriaga Izarbe Otsogorri: Kate begiz-Encadenados.
Este trabajo también se expondrá en breve en el restauraurante Garraxi Bejeta de Egia.

Recordad que la matriculación para los nuevos cursos está abierta.
nagore.legarreta@gmail.com

 

Proiektuarentzat testua:

Texto del proyecto:

Encadenados

Por Kepa Tamames

Recuerdo haber oído (quizá fue a mí mismo) aquello de que quien quiera mostrarse cruel con un perro acaso no necesite apalearlo, sino atarlo a perpetuidad. Y no me parece exagerada la reflexión, pues pocas cosas hay tan execrables como la extendida costumbre de amarrar a estos nobles seres y olvidarse de ellos, asumiendo un comportamiento que bien merece calificarse de “violencia por omisión”.

Se trata de una forma de agresión tan absurda como repugnante, por cuanto cercena algunas de las necesidades más básicas de la víctima. En efecto, sabido es que nuestros queridos perros son individuos eminentemente sociales, y que en calidad de tales requieren el contacto con los demás (humanos o congéneres; o mejor ambos), formar parte de un clan, establecer roles y castas, mandar y ser mandado: una vida rica en estímulos, en definitiva. Pero la cadena destruye de raíz todo lo que ellos valoran, y de ahí la reflexión inicial.

En la mentalidad de no pocos ciudadanos permanece intacta la costumbre de mantener lo que en algunos lugares denominan perros de puerta –espeluznante etiqueta, no me lo negarán–, en contraposición a otros animales de la misma casa, también perros en ocasiones, a los que se permite completa libertad de movimientos por la estancia. Algunos de ellos incluso pernoctan en el interior, mientras sus desdichados compañeros sufren el calvario constante de la intemperie y la frustración. Simplemente se ata al animal a la cadena cuando es cachorro para que permanezca allí como un elemento decorativo más del entorno.

Todos estos desdichados desarrollan más pronto que tarde manifiestos desequilibrios psíquicos, tras millones de ladridos, intentos inútiles de soltarse y tirones de la cadena. Acaban así por abandonarse a su destino y claudican en su intento, entre incrédulos y humillados. La mayoría no tiene más resguardo de las inclemencias meteorológicas que una triste y apestosa caseta que acumula la suciedad de años. Y la mala alimentación es un punto más que añadir a la lista.

El final es una vejez de achaques y una psiquis derrotada, hasta que una fría mañana no queda más que su cuerpo rígido e inerte.

Por encima de cuestiones de tipo práctico, lo cierto es que no tenemos autoridad moral alguna para condenar a seres pacíficos y amigables a la miseria de la soledad y al triste mundo que ofrecen los dos metros de una cadena mugrienta, tan solo para paliar comportamientos (el robo y el asalto a la propiedad privada) propios y exclusivos de la condición humana, que no canina. Si no somos capaces de respetar a nuestros compañeros de especie y a sus posesiones, en absoluto nos asiste el derecho a utilizar a otros para intentar evitar las indeseables consecuencias de nuestros más bajos instintos.

Ninguna agresión gratuita a los animales queda justificada, pero acaso todavía menos si hacemos víctima de ella a un amigo. Y los perros son viejos amigos; no podría ser de otra forma tras quince mil años de aventuras compartidas. Ello convierte nuestro comportamiento en una infamante deshonestidad.

A nadie le agradaría ser tratado de la forma en que lo son los animales de guarda, por lo que una cierta dosis de empatía también nos viene muy bien en esta ocasión.

 

 

LIGHTROOM ETA PHOTOSHOP: OINARRIZKO IKASTAROA PHOTOGUNEN
Irakasleak: Nagore Legarreta/Jose.C. Urrutia.

-Lighroom programaren lanketa eremua eta tresnak ezagutu, RAW artxiboen edizioa, kolore eta txuri beltzeko pluginen erabilera (VSCO) kolore eta txuri beltzeko lanketa eleganteekin lan egiteko, argazki liburuen maketazioa gure lanak erakusteko…

-Photoshop: aukeratzeko tresnak eta montajeak, klonatu eta argazkien orbainak itsuratzeko tresnak, kapak, ajuste kapak eta maskarak. Tresna guztiak kasu praktikoetan erabiliko dira: ikasiko da collageak eta montajeak egiten argazkiekin, argazkien eremu ezberdinak aukeratu eta bere aldetik lantzen, aukeraketa aurreratuak egiten ikasiko da, panoramikak, argazkien enfoke teknikak…(ikasleek dituzten beharrak eta proposamenak ere landuko dira).

-Oinarrizko kolore kudeaketa. Artxiboak formatu ezberdinetan argitaratzeko prestatu. Atal hau Jose. C. Urrutiak emango du (Photogune).

Ikastaroa martxoaren 3tik ekainaren 16ra izango da: Ostegunetan 10:00etatik 12:00etara.

Prezioa: 330 euro. (300 euro Photogunen ikastaroak egin dituztenentzat)

—-

CURSO DE LIGHTROOM Y PHOTOSHOP BÁSICO en PHOTOGUNE:
Profesores: Nagore Legarreta/ J.C.Urrutia

-Entorno de trabajo de Lightroom: edicion de archivos RAW, plugins de blanco y negro y color (VSCO)para trabajar con colores y blancos y negros que den un aspecto elegante y a nuestras fotografías, maquetacion de albumes fotográficos para enseñar nuestros trabajos…

-Photoshop: herramientas de seleccion y montajes, herramientas de clonar y arreglar desperfectos en la fotografía, capas, capas de ajuste y máscaras. Todas las herramientas se aplicarán a casos prácitcos. Se aprenderá a hacer collages y montajes con nuestras fotografías, a seleccionar y a trabajar las imágenes por zonas independientes, se aprenderá ha hacer selecciones complicadas, panorámicas, técnicas de enfoque de imágenes…(se atenderá a todo tipo de necesidades que planteen l@s alumn@s=.

-Gestión de color básica.Preparación de archivos para salida en diferentes formatos. Esta clase la impartirá Jose C. Urrutia (Photogune)

El curso será del 3 de marzo al 16 de junio. Jueves de 10:00 a 12:00.

Precio: 330 euros. (300 euros para los que ya han realizado cursos en Photogune)

Imágenes.  Sammy Slabbinck
Más información: nagore.legarreta@gmail.com

 

Joan den larunbatean, euri zaparradek tregua eman zigutela aprobetxatuta, Zokoara abiatu ginen Irungo hasierako mailako taldearekin. Abiadura eta konposizioarekin jolasean aritu ginen eta goizak sekulako argi ederra oparitu zigun. Argazkiak: Aiala Zubieta, Vicky Caro, Yoana Gomez.

El sábado estuvimos en Socoa, aprovechando que la lluvia nos dio un poco de tregua. Anduvimos jugando con la velocidad y lal composición y la mañana nos regalo una luz mágica. Fotografías de: Aiala Zubieta, Vicky Caro y Yoana Gomez.

WP_20150512_19_36_56_Pro

ARGAZKILARITZA IKASTAROAK: ORDUTEGIAK 2015-16 IKASTURTEA

-ARGAZKILARITZA DIGITALA OINARRIZKOA:

Hernani, Biteri kultur etxea. Astelehen eta asteazkena 19:00-20:30. Urritik ekainera.
Irteerak larunbat goiz batzutan. 943 55 29 62

Irun, Anzarango auzo elkartea. Asteartetan 19:00-21:00. Urritik urtarrilera.
Irteerak larunbat goiz batzutan. 665 728 061

Urnieta, Lekaio kultur etxea. Ostegunetan 18:30-20:30. Urritik abendura.
Irteerak larunbat goiz batzutan. 943008033

Photogune, Donostia. Ostegunetan 10:30-12:30etara. Urritik urtarrilera. 943 246 615

-SORMENA ETA ARGAZKI PROIEKTUAK GARATZEKO TAILERRA

Ostiraletan, 19:00-21:00

Urritik maiatzera.

Donostian, PHOTOGUNEN, Tabakalera ondoan. 943 246 615

Landuko diren gaiak:

  • Sormena lantzeko ariketa proposamenak, lanak klasean aurkeztu.
  • Argazki proiektu pertsonal bat garatu, irakaslearen gidaritzapean.
  • Erreferentziazko argazkilarien lanak ezagutu gure burua estimulatzeko.
  • Praktikak: estudioko argazkilaritza, gaueko argazkilaritza, filtroak, kaleko argazkilaritza, exposizio luzeak, light painting…
  • Photoshopa erabiltzen ikasi.

——————————————————————————————————————————————————


CURSOS DE FOTOGRAFIA: HORARIOS 2015-2016

-CURSO DE INICIACION A LA FOTOGRAFIA DIGITAL:

Hernani, casa cultura Biteri: lunes y miercoles de 19:00-20:30. Curso de octubre a junio.
Salidas algunos sábados por la mañana. 943 55 29 62

Irun, asociacion vecinos Anzarán: martes de 19:00-21:00. Curso de octubre a enero.
Salidas algunos sábados por la mañana. 665 728 061

Urnieta, Lekaio kultur etxea: jueves de 18:30-20:30. Curso de octubre a diciembre.
Salidas algunos sábados por la mañana. 943008033

Photogune, Donostia, jueves de 10:30-12:30. Curso de octubre a enero.

-TALLER PARA EL DESARROLLO CREATIVO Y PROYECTOS FOTOGRÁFICOS

Viernes de 19:00-21:00

De octubre a mayo.

Donostia, PHOTOGUNE, junto a la Tabakalera. 943 246 615

Temario:

  • Propuesta de ejercicios para el estimulo de la creatividad e imaginación.
  • Desarollo de un proyecto personal bajo la supervision del profesor.
  • Conocer trabajos y proyectos de fotógrafos referenciales para estimular nuestro trabajo.
  • Prácticas: fotografía de estudio, fotografía nocturna, filtros, fotografía de calle, exposiciones largas, light pinting…
  • Aprende a utilizar el Photoshop.

Lortu dugu azkenean denon artean eta poliki-poliki zapata kaja kamara bihurtzea. Momentu bereziena, sprayarekin ibiltzea izan da, hurrengo astean kamarak kargatu eta kalera aterako gara argazkiak ateratzea. Argazkiak  Kenay Luengo eta Beñat Otaegik atera dituzte.

Por fin, hemos acabado de construir la cámara fotográfica construida a partir de una caja de zapatos. El momento más excitante ha sido pintar la caja con el spray. La semana que viene cargaremos la cámara y saldremos a la calle. Autores de las fotos: Beñat Otaegi y Kenay Luengo.