16730386_10210148763968265_4517449453388607582_n.jpg16797679_10210213834114978_5067832240968371472_o16819109_10210213833754969_1220123003320990484_o16865136_10210213829994875_1012814849697976262_n

Hernaniko Biteri kultur etxean otsailan gaueko argazkilaritza, erretratoa eta paisajearen inguruko argazkilaritza lantzeko ikastaroa hasi genuen. Gaueko argazkilaritzaren atalean, argi margoketaren inguruko ariketak egin ditugu: linternekin, flashekin, kotxeko argiekin…. bai klasean eta bai kalean aritu gara lanean. Argazki sorta eder hau Mikel Basaberena da.

En febrero se puso en marcha el curso de fotografía nocturna, fotografía de paisaje y retrato en la casa de cultura Biteri de Hernani. Empezamos a practicar con distintas técnicas dentro del lightpainting: la lana de acero, linternas, flashes, luces de coches…. bien en interiores como en exteriores. Aquí teneis la fantástica colección de Mikel Basabe.

Guardar

maiteMisterioa

Sormena eta argazki proiektuak garatzeko ikastaroan, azaroan goiz iluntzen zuela aprobetxatuta, gaueko argiek argazkilari ezberdinetan izan duten eragina eta haien lanak aztertu genituen. Begiak ondo berotu ondoren kalera atera ginen kamarekin. Goian Maite Olaziregiren argazkietako bat eta behean Batix Ezeizaren beste bat. Biak ere misterioa gaiaren inguruan planteatutakoak.

En el curso de desarrollo de proyectos fotográficos e imaginación estuvimos analizando lo que ha dado la luz nocturna en la fotografía, visualizando y comentando trabajos de varios fotógrafos. Después de calentar el ojo salimos a la calle a cazar. Estas dos fotografías responden a la idea del misterio. La primera es de Maite Olaziregi;  y la segunda, de Batix Ezeiza.

 

bikote 3+fccccborobillak+fHortz eskalaIzotz ispilutan

Sormena eta argazki proiektuak garatzeko ikastaroan argazkien arteko harremana lantzen aritu gara. Ariketa emankorra izan da eta bikote zoragarriak sortu dira. Hemen Jabier Legarreta (goikoak) eta Ainara Lasak (behekoak) egindako lanak.

Hemos estado trabajando la relacion entre fotografías en el curso de desarrolo de proyectos fotográficos e imaginación. Ha sido un ejercicio que ha dado mucho. Aquí teneis las fotografías presentadas por Jabier Legarreta (arriba) y Ainara Lasa (abajo).

Sormena eta argazki proiektuak garatzeko ikastaroan, Arantzazura irteera egin genuen. Ariketa nahiko esperimentala eta eroa burutu genuen, Batix Ezeizaren kolaborazioari esker. Batixek etxean dituen kamara analogiko ezberdinak ekarri zituen irteerara eta taldeka jarri eta kamarak banatu genituen. Denbora baten ostean kamarak aldatu egin genituen. Karreteak errebelatzen eta kopiekin errebelatze esperimentalak nola egin ere erakutsi zigun Batixek. Hemen emaitzetako batzuk.

En el curso de desarrolo de proiectos fotográficos e imaginación hicimos una salida bastante loca a Arantzazu. En ella, gracias a la colaboración de Batix Ezeiza experimentamos con la fotografía analógica y sus posibilidades. Batix trajo de casa unas cuantas cámaras analógicas y nos las repartimos en grupos. En el laboratorio, bajo la coordinacion de Batix, se revelaron las fotografías y se hicieron experimentos a la hora de positivar las copias.

 

Irungo hasierako mailako ikastaroarekin Tolosako larunbateroko azokan, Zokoako espigoian, Plaiaundiko parkean izan gara klasean ikusitakoak praktikan jartzen. Lehen irudian, Tolosako txaranga harrapatu zuen Irma Merinok pasaeran eta tripodea eta abiadura mantxoa prest, argazki ederra lortu zuen. Itsasoko uraren argazkia, Jose Luis Terrazasek atera zuen, abiadura mantxoarekin baita ere, Zokoan. Txintxarrien argazkia berea da baita ere, konposizio eta testura ederrekoak.

En el curso de iniciación a la fotografía de Irun hemos realizado varias salidas para practicar lo estudiado en clase. Hemos estado en el parque Plaiaundi, en el mercado de los sábados de Tolosa y en Socoa. En la primera de las fotos Irma Merino cazó a una txaranga en Tolosa al pasar, con el trípode y la velocidad lenta de obturación. En la imagen del mar Jose Luis Terrazas utilizó una velocidad lenta de obturacion para hacer que el agua fuera sedosa. La imagen de arriba, también suya, la sacó en un puesto de Tolosa.

Argazki proiektuak eta irudimena garatzeko ikastaroan gure burua erronka ezberdinetan jartzeko ariketak ari gara egiten. Jarri genuenetako bat izan zen argazkiak egiteko, argia subjektu zela, argia izan zedila gure argazkiko protagonista inolako distrakziorik gabe. Hemen pare bat adibide: Ainhoa Esnaola eta Maite Olaziregik aurkeztutakoak.

Estamos planteando ejercicios para poner nuestros esquemas en un aprieto, en el curso de Desarrollo de proyectos fotográficos y desarrollo de la creatividad. En este caso se proponía fotografiar a la luz como sujeto principal, la luz por la luz, sin distracciones. Aquí un par de ejercicios que presentaros: Ainhoa Esnaola y Maite Olaziregi.

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Argazki proiektuak eta irudimena garatzeko argazki tailerra jarri genuen martxan joan den urrian Egiako Txodorra Kultur Gunean. Aurten 14 pertsonak eman dute izena. Neguko atsedenaldia hartu dut azken asteetan eta bidaiatzeko aprobetxatu dut, poxpolo kajarekin egindako kamara eskutan. Aste hauetan Batix Ezeiza ri eskatu nion, Arantzazura egindako irteeran, kamara analogiekin egindako argazkiak errebelatzen irakasteko gainerako taldekideei. Emaitzak zoragarriak izan dira.

Atsedenaldi honetan orain arte egindako ariketak berrikusi eta txukunak iruditu zaizkidan batzuk, asko daude, blogean zintzilikatzeari ekin diot. Argazkien artean harremanak sortzearen inguruko ariketak esaterako.


El pasado octubre pusimos en marcha el taller de Desarrollo de proyectos fotográficos e imaginación en Txondorra Kultur Gunea de Egia. Este año se han apuntado 14 personas. Mientras he aprovechado para descansar durante unas semanas y viajado fotografiando con la cámara que construí con la caja de cerillas, Batix Ezeiza ha dinamizado un taller para revelar las fotografías que hicimos en una salida a Arantzazu, utilizando varias cámaras analógicas.

Durante este descanso también he aprovechado para visualizar los ejercicios que hemos hecho durante estos meses. Y he seleccionado para colgar en el blog algunas, hay muchas, que me han parecido muy elegantes. Como este ejercicio de crear vínculos sensoriales entre las fotografías.

Trabajo de: Ainhoa Esnaola Azurmendi , Lorea Sorzabalbere.sin-titulo-1lorea

_igp8081_igp81181_1

Konposizioko oinarrizko arauak aztertu ditugu duela gutxi Hernaniko hasiera mailako ikastaroan. Arau horiek buruan, inguruan genituen elementuak, lineak, koloreak, antolatu eta irudi xinple  eta erakargarriak egiten saiatu ginen Pasai San Pedron eta Donibanen. Hemen atera ziren argazkietako batzuk: Txuspiko eta Rosa Hernandezenak.

Analizamos las normas básicas de composicion el el curso de iniciación de Hernani. Con esos esquemas en mente salimos a fotografiar a Pasai San Pedro y Pasai Donibane. Aquí tenemos algunos de los resultados. Fotografías de Txupiko y Rosa Hernandez.

Esta galería contiene 3 fotos

Eguraldi euritsiari aurre eginez Tolosako azokara irteera egin genuen abiadura eta mugimenduarekin zer ikusia duten ariketak egiteko. Aterpetxo bat bilatu, eta azokan zebilen jendearen joan etorriak harrapatu zituen Miguel Angel Arroyok pazientzia handiz. Hirugarren irudian, abiadura motelduz eta kamara mugituz efektu ikusgarria lortu zuen. Haciendo frente al día lluvioso que tuvimos, fuimos al mercado de …

Leer Más

_dsc0447_dsc0448img_8024img_8075

Hernaniko hasiera mailako argazki ikastaroan diafragmak ematen dituen aukerak aztertzen hasi dugu ikastaroa: zerbait enfokatua, eta gainontzeko eremuak desenfokatu; enfoke puntua kontrolatu; irudi desenfokatuak bokeh efektua bilatuz; argi puntuak izartu diafragma itxiz….jolas ederra izan da. Argazkiaren egileak: Axi Goia eta Xabier Otaegi.

Hemos empezado el curso de iniciaciación a la fotografia de Hernani explorando las posibilidades creativas del diafragma: enfocar algo y desenfocar el resto de la imagen; controlar el punto de enfoque; crear imágenes desenfocadas buscando el efecto bokeh; estrellar los puntos de luz cerrando el diafragma….ha sido un juego muy divertido. Fotografías de: Axi Goia y Xabier Otaegi.